第50屆百想藝術大賞今天在南韓慶熙大學和平殿堂舉行頒獎典禮，
這個獎項被譽為韓國的「金球獎」，因為獎項含括電影類和電視類，包羅萬象。
這也是我第一次全程觀看國外的頒獎典禮，著實增長了很多見識~
韓國的頒獎典禮節奏非常緊湊，頒獎人也不太會故意拖很久來製造緊張的氣氛，
也不會在等待得獎者的名字時放出小框框特寫候選人的緊張表情。
表演也只有EXO-K一組，所有27個獎項只花了兩小時就頒完了。
反觀台灣的頒獎典禮，常常得獎者致詞太久就會開始放音樂趕人下台，
這樣的舉動其實真的不怎麼有禮貌，而且也達不到節省時間的目的。
百想不會限制得獎者致詞的時間，但是因為只有一組串場表演，
所以典禮進行的時間比台灣的頒獎典禮短了整整快一倍，這是台灣應該學習的地方。
先說明一下，這篇百想藝術大賞的得獎名單沒有列出下列獎項:
教育文化節目獎、綜藝節目獎、男子綜藝獎、女子綜藝獎
因為頒獎典禮又分成第一部分和第二部分，所以我就按照次序寫...
每個獎項都會附上得獎人的致詞影片跟照片，我會盡量找有中字的~
而且文章最下方已經附上百想全程的中字翻譯囉!!
好啦廢話不多說，馬上來看看星光熠熠的紅毯!!
星光大道_
先來看看紅毯的影片喔~~
典禮主持人----申東燁&金亞中(醜女大翻身的女主角~)
金亞中已經連續四年主持百想了呢~
憑著電影《屏息》入圍人氣獎的少女時代Yuri~(好像變胖了啊....
《請回答1994》的高雅拉，最近的新戲《你們被包圍了》反應也很不錯喔!!
《請回答1994》的垃圾哥鄭宇!!
入圍電影最佳新人獎，很可愛的呂珍九~
李政宰大叔!! 跟智賢姊姊剛拍完廣告，最近又因為拍戲而受傷，
再戴個墨鏡，完全就是黑道大哥嘛!!!XDDD
你是不是一直在找某兩個人呢?
沒錯，《來自星星的你》的全智賢和金秀賢一定要放在壓軸的嘛~
以《聽見你的聲音》再度入圍視后的李寶英~
《繼承者們》中飾演金嘆哥哥的崔振赫~
他這次入圍了最佳男新人獎，真的長得跟李敏鎬有點像呢XD
《來自星星的你》的申成祿&《請回答1997》的鄭恩地~
這個組合很新鮮啊~恩地是去年電視部門的新人獎得主~
所以今年是以頒獎者的身分出席~
姐姐以往出席活動都比較常穿黑色系而且保守的衣服，
這次姐姐則破例穿了很春天的粉色系，而且還是低胸裝喔~~~
全智賢這次可能是因為星你太紅的緣故才願意出席百想，
今天早上才有官方消息說她會出席，全粉最期待的就是她走紅毯啦~
因為全智賢走紅毯永遠都有壓垮眾人的女王風範~~~:))
全智賢是我看到唯一一個下車沒有用手遮胸的女演員，
可見姐姐的大方~~而且姐姐走得非常慢，可以讓大家一睽女神風采。
太美了啊~~~~>/////<
根本是天女下凡~~
金秀賢也是萬眾矚目的焦點啦~
這次也入圍了四項大獎，令人期待他的成果呢!
喜歡《來自星星的你》的你們，只有照片一定看不過癮吧?!
來看看星你迷剪接的秀man&姐姐的紅毯~
另外，明星們走完紅毯後會被帶到一個小空間，
然後會有旋轉攝影機開始幫明星自拍，現在就來請我們都教授現場示範一下~
教授忘記跟著攝影機轉了XDD 我們千頌伊姐姐果然是大明星，轉得很棒哦XDDD
你沒看錯!! 千都夫婦坐在一起喔~~~^^
P.s 李政宰大叔坐在全智賢的另一側，姊姊可說是老少咸宜XDDD
這次會來看百想藝術大賞也是因為星你入圍很多，
所以我就在百想倒數三天前幫星你做了應援影片啦~~
----------------------------------------------------------------------------------------------------
得獎名單_第一部分
*粗體字代表得獎者
[男子新人演技賞]
金成均 《請回答1994》 tvN
Baro(B1A4) 《神的禮物－14天》 SBS
朴書俊 《溫暖的一句話》 SBS
鄭宇 《請回答1994》 tvN
崔振赫 《九家之書》 MBC
鄭宇發表致詞時激動得哭了，因為想起已經去世的爸爸，
雖然請回答1994只看過一小段，但是真心覺得垃圾哥這個角色被鄭宇演得很自然可愛:)
[女子新人演技賞]
慶收真 《恩熙》 KBS
閔都熙 《請回答1994》 tvN
白珍熙 《奇皇后》 MBC
孫汝恩 《結婚三次的女人》 SBS
韓可露 《溫暖的一句話》
《奇皇后》中飾演皇后的答納失里得獎了~~
她真的非常厲害!!! 除了年紀輕輕就要演一個充滿心機非常狠毒的皇后之外，
要跟河智苑這麼大咖的前輩演對手戲也真的非常不簡單~
白珍熙這個獎完全是實至名歸~
[Fashion Star賞]
百想有一些獎項是沒有入圍名單的，
到了典禮當天就直接公布得獎者~
像是「Fashion Star賞」、「Best Style賞」跟最高榮譽的「大賞」都是。
由去年的視后金喜愛和任時完獲得。
[Best Style賞]
全智賢的第一個獎，最佳風尚這種獎不頒給千頌伊怎麼行?!
全智賢也特別感謝了星你的化妝師與造型師，
因為有他們才能夠打造出「穿什麼都好看的千頌伊。」
[劇本賞]
金志宇 《鯊魚》 KBS
朴智恩 《來自星星的你》 SBS
李友貞 《請回答1994》 tvN
鄭成珠 《密會》 JTBC
河明熙 《溫暖的一句話》 SBS
朴編沒得其實是預料之中的事，因為最近的抄襲事件也略有影響...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
[中場表演]
EXO-K_중독Overdose
中場時間就交給EXO-K表演啦~他們是唯一的一組表演喔~(除了Lyn的啦~
得獎名單_第二部分
*粗體字代表得獎者
[男子人氣賞]
金秀賢 《來自星星的你》 SBS
朴有天(JYJ) 《Three Days》 SBS
鄭宇 《請回答1994》 tvN
崔珉豪(SHINee) 《Medical Top Team》 MBC
Baro(B1A4) 《神的禮物－14天》 SBS
*以上人氣獎的順序是按照投票截止日當天的排名排序的
金秀賢包了電視跟電影部門的人氣獎啊!!!
其實電視部門在一星期前一直都是朴有天和金秀賢的拉鋸戰，
直到典禮前5天金秀賢才跟朴有天拉開差距，競爭真的很激烈~
秀賢在致詞到最後時突然爆出一句:「千頌伊，我愛你!!」XDD
要我們全姊夫情何以堪啊.....XDDD
人氣獎是由陶晶瑩頒的 (你沒聽錯!就是陶子!!
那個拿著手機狂拍照的就是....
陶子真的很失態...身為一個頒獎者，像粉絲一樣在舞台上拿起手機拍秀賢是恰當的舉動嗎?
還拍到忘記給朴信惠獎座....真的很丟台灣人的臉....
套一句粉絲的評語，真的就像花癡一樣....
[女子人氣賞]
朴信惠 《繼承者們》 SBS
潤娥(少女時代) 《總理與我》 KBS
全智賢 《來自星星的你》 SBS
高雅拉 《請回答1994》 tvN
IU 《最佳李纯信》 KBS
*以上人氣獎的順序是按照投票截止日當天的排名排序
其實TV部門的女子人氣賞一開始是由少女時代的潤娥以30多%的票數遙遙領先，
但是朴信惠一路非常穩健的從第五名慢慢升到第一名，
真不愧是連續得了四年的，粉絲一定都很有經驗了XD。
朴信惠其實也滿可憐的，雖然已經蟬聯四年拿到人氣賞，
但是每一次都是因為她演的角色而得獎，而不是因為「朴信惠」自己而得獎，
所以她每年都希望能以演員的身分入圍演技類獎項，
其實朴信惠的演技不是不好，只是都沒有遇到好的作品，期待你之後的表現!!
順帶一提，少女時代的Yuri也以78.5%的超高人氣奪下電影部門的女子人氣獎~
[OST賞]
Roy Kim- Seoul Here 《請回答1994 OST》
Lyn- My Destiny 《來自星星的你 OST》
成詩京- To You 《請回答1994 OST》
Ailee- 眼淚偷走了心 《秘密 OST》
李昶旻- Moment 《繼承者們 OST》
OST獎的頒獎方式很特別，
一開始就是Lyn開始演唱My Destiny~
你可能會以為這只是OST獎的表演，
後面還會有別的候選人出來唱歌......
其實Lyn已經得獎了喔~
雖然Lyn一開始有點太緊張音準不是很穩定，但是後面都有穩住還是很棒!!
Lyn唱到一半的時候，後面的大螢幕開始播放星你最精彩的片段---15秒之吻!!!
大會還特地製作了兩個小框框特寫坐在台下的金秀賢和全智賢，
兩人看了好像都覺得很尷尬，有點呆呆的XDD
姐姐還害羞得以手遮臉XD 台下尖叫聲不斷啊~
秀賢尷尬不知所措的臉好有趣啊.....XDDD
主持人申東燁把獎座交給Lyn的時候，
他說:「Idina Menzel在奧斯卡上現場唱"Let It Go"的時候，
被人家說有些走音，跟CD的聽起來差很多。」
「但是，Lyn唱得跟CD聽起來一模一樣啊!!!」XDDD
哈哈這樣的讚美還真特別:))
雖然Lyn的確第一個音就有點小走音，但是那也是唯一的一個失誤而已~
過後Lyn拿到獎座時還不小心把耳環弄掉了~
申東燁說:「小心點，贊助的別弄壞了。」
Lyn就笑著回答:「這是我的XDDD」
哎呀，申東燁難道也看過星你中全智賢的耳環是贊助的梗嗎?XD
[電視劇作品賞]
《Good Doctor 》 KBS
《聽見你的聲音》 SBS
《密會》 JTBC
《來自星星的你》 SBS
《請回答1994》 tvN
很失望...得獎的不是星你...覺得這個獎沒得是最可惜的~~
[導演賞]
紀民秀 《Good Doctor》 KBS
申元浩 《請回答1994》 tvN
安畔錫 《密會》 JTBC
張太侑 《來自星星的你》 SBS
趙秀沅 《聽見你的聲音》 SBS
這個獎更生氣!! 我覺得這根本就是看在密會的導演很資深的份上而已!!!
[男子最優秀演技賞]
金秀賢 《來自星星的你》 SBS
劉亞仁 《密會》 JTBC
李鍾碩 《聽見你的聲音》 SBS
曹在顯 《鄭道傳》 KBS
朱元 《Good Doctor》 KBS
秀賢已經得了三個獎了，再加上兩年前得過，
都敏俊這個角色的個性也跟《擁抱太陽的月亮》的李暄太像，
所以沒得並不意外，但我真的不認識曹在顯....
[女子最優秀演技賞]
高雅拉 《請回答1994》 tvN
金智秀 《溫暖的一句話》 SBS
金惠秀 《全能女神》 KBS
李寶英 《聽見你的聲音》 SBS
全智賢 《來自星星的你》 SBS
最痛心的一個獎...聽到李寶英的名字的同時，我的眼淚就很不爭氣的掉了...
為什麼那麼不公平，為什麼不是全智賢....
(請不要看到這裡就太難過轉台，後面有大驚喜~:)
[大賞]
一般人看到「大賞」的時候，可能都會意不過來到底是什麼意思，
大賞是最高榮譽，是百想藝術大賞的最大獎~
大賞可以頒給導演、主持人、演員或電視劇、電影、綜藝節目等等...
總之大賞就是非常大的一個獎~同樣是TV部門和電影部門分開頒~
正當我還沉浸在全智賢沒有得視后的悲傷裡時....
全智賢就得了大賞啊啊啊啊啊!!!!!!!! (我的喉嚨.....)
悲傷的氣氛頓時煙消雲散啊~~~~~
然後開始咒罵百想的評審真的太腹黑了.......怎麼可以這樣整人~~~~~
全智賢的風度真的沒話說，從走上台到致詞每一步都走得不急不徐，
致詞也真的說得非常感人，她感謝所有喜歡《來自星星的你》的觀眾，
還有全亞洲的粉絲，感謝編劇、導演....
當然還有沒有回到星星而留在地球的都敏俊。(金秀賢這時也很激動啊!!)
她還感性的說:「秀賢啊，下次再一起合作吧!」
講到最後女神眼眶也開始泛淚:「每次拍戲都像是新的開始，也可能是最後一次。」
如果你夠了解全智賢的話，就很能體會她為什麼會這麼說。
為什麼直到星你播出前，說到全智賢你只會想到《我的野蠻女友》?
沒錯，全智賢在《我的野蠻女友》到《來自星星的你》這12年間，可說是她的低潮。
即使這12年她演的電影票房都很爛，評論很糟，但她從來沒有放棄演戲。
她深深的體會過像頌伊那樣跌到谷底、沒有人氣的演藝生活，
但她絕不會抱怨別人不懂得欣賞她，
她只會覺得她無論如何都要一直演戲，一直推出新的作品，大家才不會忘記她。
所以熬了這麼多苦，這次的大賞頒給她，除了實至名歸，還是實至名歸。
姐姐，真心恭喜你，你為《來自星星的你》的所有工作人員都爭了一口氣~
也謝謝百想，雖然視后那邊你們真的很過分XD，但是謝謝你們看到了全智賢的努力。
姐姐啊...你在台上哭得那麼優雅...
到了後台又跟金秀賢在那邊耍寶是怎樣XDDD
秀man的手懸在那裡要摟不摟的好有趣啊XDDDDD
電影部門則是由《辯護人》的男主角宋承昊得獎。
-----------------------------------------------------------------------------------------
後記_
從來沒有看一個頒獎典禮看得這麼緊張、刺激過，
真的很佩服韓國頒獎典禮的流暢與效率。
而且這次的百像藝術大賞並沒有所謂的「最大贏家」~
真的要說的話，應該就是星你了，零零總總加起來共拿下4個獎。
入圍最多的《請回答1994》最後也只拿下男子新人賞一個獎而已。
製作方面，奪下導演賞和劇本賞的《密會》可說是大贏家~
自從星你播完後，開始認識了全智賢吧的可愛粉絲們...
他們在百想頒獎時也跟我一樣，對著電視機又哭又笑。
有人看到全智賢沒得視后時就怒關網頁出門去，結果看到姐姐得了大賞馬上奔回家XD
也有人還傻傻的不知道大賞是什麼，以為不是什麼大獎。
還有一些粉絲跑到現場去參加典禮，第一時間就上傳了美美的照片~
真的是什麼明星就會有什麼粉絲吧，
全智賢吧的人老早就約定好即使沒有得獎也不可以罵其他得獎者，
所以當有些粉絲太難過在罵李寶英時，馬上就有人出來制止。
我相信會跟著姐姐一起哭一起開心的都是真心喜歡她的人~
也真的很開心可以認識到這一群很可愛很自律的粉絲:)
對這次百想藝術大賞的印象非常棒，像是入圍的候選人影片都做得非常精緻。
無論是音樂或是特效、出字的時機都是配合舞者的身體在調整~
而且男生的獎就是男舞者，女生的就是女舞者喔~
最後分享百想頒獎典禮的全程中字給大家~
這些是偉大的Kmoon在兩天內做出來的，真的非常厲害!!
百想藝術大賞_第一部分 [全程中字]
百想藝術大賞_第二部分 [全程中字]
----------------------------------------------------------------------------------
感謝_
JTBC提供了超級流暢完全零Lag又高清的網路直播
JTBC Star Youtube頻道給我最快的得獎致詞影片
騰訊網給我最即時的翻譯還有紅毯美圖
全智賢吧第一時間陪我一起哭一起笑
----------------------------------------------------------------------------------
2014.05.27
留言列表
